Prevod od "pessoas pensassem" do Srpski

Prevodi:

ljudi misle

Kako koristiti "pessoas pensassem" u rečenicama:

Eu não queria que as pessoas pensassem que morássemos lá.
Nisam hteo da ljudi misle da tamo živimo.
Para nós, não importa o que as pessoas pensassem.
Za nas nije imalo veze, šta ljudi misle.
Não me importaria com o que as pessoas pensassem de mim.
Ne bih brinula o tome šta ljudi misle o meni.
Você não gostaria que as pessoas pensassem que não paga suas apostas, não é? Seria mau para os negócios.
Ne biste želeli da ovi ljudi ovde pomisle da ne plaæate svoje dugove, zar ne?
Deuce queria que as pessoas pensassem que os Vorlons trabalhavam para ele.
Deuce je htio da ljudi misle kako Vorloni rade za njega.
Eu só queria que as pessoas pensassem que estávamos melhor do que éramos no colegial.
Jedino sam željela da ljudi misle da smo uspješnije nego što smo bile u školi.
Usar o nome McDonald's faria com que as pessoas pensassem... que eles eram uma filial da companhia americana.
Korišæenjem imena "McDonald's" izazvali bi da ljudi pomisle da su oni stvarno ogranak kompanije iz Sjedinjenih država.
Tudo o que queria era que as pessoas pensassem em mim uma vez, antes que eu morra
Samo sam hteo da ljudi još jednom pomisle na mene pre nego što umrem.
Quería que as pessoas pensassem e sentissem... que esta era uma expedição real para encontrar o monstro do Lago Ness.
Želio sam da ljudi misle i osjeæaju da je ovo autentièna ekspedicija, koja æe pronaæi èudovište iz Loch Nessa.
Pois eu fiquei junto dos pais de meus amigos para que quando vissem essa foto as pessoas pensassem que era filha deles e não da minha mãe e pai.
Primaknula sam se bliže drugim roditeljima, kako bi ljudi, kad vide sliku, mislili da sam njihova kæer, a ne, mojih roditelja.
Bom, sim, ela queria que as pessoas pensassem que estivesse morta.
Pa naravno, hoæe da ljudi misle da je mrtva.
Por que o governo iria querer que as pessoas pensassem que ele causou o 11 de setembro?
Zasto vlada hoce da ljudi veruju da su oni izazvali 9/11?
Certo, assim, até mesmo se as pessoas pensassem que Johnston estava usando...
U redu, dakle èak i da je neko znao da Johnston koristi...
Escuta, eu não queria que as pessoas pensassem que eu seria mais menos rigoroso com você porque é meu amigo.
Slušaj, nisam hteo da Ijudi pomisle, kako sam blag prema tebi, samo zato što smo prijatelji.
Melhor do que as pessoas pensassem mal a respeito dela.
Bolje nego da ljudi misle da je bila laka.
Eu não queria que as pessoas pensassem que você salvou minha vida.
Neæu da posle Ijudi misle kako si mi spasio život.
Diga-me a verdade, você não odiaria que as pessoas pensassem que você é gay?
Zar te ne bi nerviralo da ljudi misle da si gej?
Ele queria que outras pessoas pensassem que estava morto.
Htio je da ljudi koji doðu kasnije misle da je mrtav.
Quem dera as pessoas pensassem assim da arte.
Kad bi se ljudi tako oseæali i oko slika.
Sinto que se as pessoas pensassem nisso dessa forma, elas encontrariam a felicidade muito mais vezes.
I mislim da, kada bi ljudi tako gledali na to, èešæe bi pronalazili sreæu.
Não importava o que as pessoas pensassem.
Nije nas bilo briga šta su drugi mislili.
E você não contaria, se não quisesse que as pessoas pensassem mal de você?
A zašto? Ne moraš, ako želiš da ljudi misle da si èudan?
Não seria melhor... se as pessoas pensassem que não gosta disso?
Zar ne bi bilo bolje da te ne vide ovakvog?
Não gostaria que as pessoas pensassem que sou chique.
Ne bih da misle da sam fensi.
Não lhe falei porque não queria que as pessoas pensassem que eu não o amava, porque eu amava.
Види, нисам ти рекао, јер нисам желео да људи мисле нисам га волела, јер ја јесам.
Meu pai achou que seria melhor se... as pessoas pensassem que nós morremos.
Dag je mislio da æe biti bolje... Ako ljudi pomisle da smo mrtvi.
Oh, Cassie, quem dera se algumas pessoas pensassem como você.
Kesi, kada bi samo više ljudi razmišljalo kao ti.
0.72175693511963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?